Optimality of deterministic policies for certain stochastic systems with multiple criteria and constraints