Computation as chemistry: The structure and function of information processing networks in engineering and biology