Coarse geometry of groups and the zero divisors in their group algebras