Differential operators with matrix coefficients: a collection of open problems in algebra and (maybe) non-commutative algebraic geometry